Home

Advertisement

Customize
Юксаре
24 June 2018 @ 04:52 pm
Считаю и я нужным написать такой вот пост.
Молодые люди. Я все понимаю. Вы считаете, что вы круты, и рветесь всем доказывать свою крутизну. Это не ко мне. Я сама никому ничего не доказываю, и от других не жду. И вообще: я уже достаточно много лет прожила на свете, чтобы на глупые цеплялки не вестись.
Поэтому: все, кто в моем журнале начнет вести себя агрессивно, провоцировать на скандал меня лично или критиковать моих френдов - будут немедленно и безжалостно забанены. Извините. Инет большой, ругайтесь где-нибудь еще.
Так же считаю нужным оповестить, что из-за изобилия ботов я обычно не спешу френдить всех новеньких. Но это вовсе не значит, что я кого-то игнорирую.

 
 
Юксаре
22 June 2018 @ 05:17 pm

 Муми-тролль: - А что значит: вести разгульный образ жизни?
Снусмумрик: - Не знаю. Наверное, они пьют пиво и топчут чужие огороды.


Корректирую свой "вечный пост". На днях узнала, что правильное написание имени Юксаре - Joxaren.
Так же еще несколько оригинальных написаний имен из Туве Янссон: Mumintrollen, Muminmamman, Muminpappan, Snorkfröken, Sniff, Snusmumriken, Lilla My, Mårran, Hemulen, Tofslan, Vifslan

Для тех, кто читал сериалы про муми-троллей Туве Янсон, вопроса нет: Юксаре – это папа Снусмумрика. Появляется этот уникальный тип только в «Мемуарах папы Муми-тролля». И, к слову, Снусмумрик не очень на него похож. Мы привыкли, что Мумрик – это такой бродяга-бессребреник, видимо, сочинитель бардовской песни, лесной житель, который в дом заходит только чтобы перезимовать. Юксаре – лентяй, бездельник и сибарит. Он никогда лапой о лапу не ударит, чтоб хоть пол помыть, но зато въедливый философ и искушенный софист. Чего стоят его «а я знаю одного, который умер от каши». Или как вам пожелание – жить все время на яблоне? Но, знаете, мне его философия во многом близка. Во всяком случае, у Юксаре есть один несомненный плюс – он никому никогда не мешает.
Почитать «Мемуары папы Муми-тролля» можно тут http://www.lib.ru/JANSSON/ 
Для незнакомых с серией, рекомендую почитать все. Особенно «Комета прилетает» и «Шляпа волшебника».

 
 
Юксаре
Звуки раздавались уже почти что в моей комнате. Я слышал постукивание, шелест и звук осыпающихся камней. Шестая пара свечей почти догорела, но еще не расплавилась окончательно. В слабом свете я видел, что дорога теперь проходит через комнату, а склон холма выдвинулся и находится прямо между свечами. Я видел темное продолжение пейзажа и смотрел туда, откуда доносился шум. Я готов был вскочить на ноги в любую секунду. Снова постукивание. Неспешное и размеренное. И вдруг, к моему огромному изумлению, на склоне холма возникли две крупные птицы. Они остановились и принялись оглядывать все вокруг яркими, сапфирово-синими  глазами. Осмотрев комнату, они удовлетворенно кивнули друг другу, пощипали друг друга нежно за синие перья на шеях и торжественно сошли вниз. Обе птицы были немного крупнее гуся, с большими перепончатыми ногами – значит, водоплавающие. Однако, к какому они принадлежат виду, для меня оставалось загадкой. И я не понимал, зачем они пришли, пока обе птицы не вышли туда, где было больше света. Тогда я как следует разглядел их синее оперение, глянцево-темное на крыльях и переливающееся в нежнейшую лазурь на груди. Это были кваки с Тулия. Но я никогда не видел таких крупных, здоровых и полных жизни квак, как эти две. Они подошли ко мне и каждая преклонила клюв к моим ногам – словно в знак нашей дружбы. А потом обе посмотрели на меня пытливыми, круглыми синими глазами. Вроде спрашивая: «ну и как тебе?»
перевод, глава 22 )
 
 
 
Юксаре
12 July 2009 @ 01:39 am
Выложила в файлообменник альбомы Young Tarang Назии и Зохеба Хассанов, в хорошем МР3
так, на всякий и тут ссылки пишу

Aag (Mix 2000)  http://www.filehoster.ru/files/dc1975
Ankhen Milane (Mix 2000)  http://www.filehoster.ru/files/dc1980
Tali De Thullay  http://www.filehoster.ru/files/dc1984
Zara Chehra To  http://www.filehoster.ru/files/dc1994
Dum Dum Dee Dee  http://www.filehoster.ru/files/dc1998
Boom Boom (Remix) http://www.filehoster.ru/files/dc2006
Dosti http://www.filehoster.ru/files/dc2008
Kya Huwa  http://www.filehoster.ru/files/dc2011
Dheere Chal (Remix) http://www.filehoster.ru/files/dc2015
Oee Oee (Remix)  http://www.filehoster.ru/files/dc2018
Muskurae Ja (Remix) http://www.filehoster.ru/files/dc2026
Koi Nahin (Remix) http://www.filehoster.ru/files/dc2028
Pyar Ka Jadoo http://www.filehoster.ru/files/dc2033
Paisa Paisa http://www.filehoster.ru/files/dc2041
Mere Mehboob Sun http://www.filehoster.ru/files/dc2044
Telephone Pyar http://www.filehoster.ru/files/dc2048
Aa Haa http://www.filehoster.ru/files/dc2052



01 Telephone Pyar http://www.filehoster.ru/files/dc2739
02 Teri Yaad http://www.filehoster.ru/files/dc2740
03 Khubsoorat http://www.filehoster.ru/files/dc2742
04 Ajnabi http://www.filehoster.ru/files/dc2748
05 Paisa http://www.filehoster.ru/files/dc2752
06 Aa Haa http://www.filehoster.ru/files/dc2756
07 Hamaisha http://www.filehoster.ru/files/dc2758
08 Hum Aur Tum http://www.filehoster.ru/files/dc2772
 
 
Юксаре
12 July 2009 @ 12:10 am
Вот в этом посте я писала про фильм "Смех в раю"
http://yuksare-yuksare.livejournal.com/123932.html
На торрентах появился вариант с русским дубляжом.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1805759
 
 
Юксаре
11 July 2009 @ 11:31 pm
Чтобы успокоиться я сосчитал до десяти. Задом наперед. Мысленно. На санскрите.
                                                                                                                                                   Р.-Э. Хайнлайн


счет до десяти:
1 - ek [эк] 2 - do [до] 3 - tin [тин] 4 - char [чар] 5 - panch [панч] 6 - chhaa [чхе] 7 - sat [сат] 8 - hat [хат] 9 - no [но] 10 - das [дас]
 
 
Юксаре
11 July 2009 @ 04:27 pm
В переводах к Тери Пратчетту в нескольких книгах упоминается песня про ёжика. Стало дико интересно, какую песню он на самом деле имел в виду. Текст песни про ёжика мучительно вспоминала. Не вспомнила, но неожиданно увидела у marita77
Короче, кому интересно, текст здесь:

Песня про ёжика )

 
 
 
Юксаре
Еще одна симпатичная сказка примерно в том же стиле, что и «Летние дни с Ку» или «Фортепьянный лес». Хорошо нарисованная и основанная на японском фольклоре. Можно смотреть с детьми. Как  ни странно, у меня возникли аллюзии с «Принцессой Мононокё». Только не страшной.
Ну и типичные для японцев «любимые» вопросы: почему распадаются семьи и как живет ребенок из подобной семьи? надо ли во имя финансового благополучия, пусть даже большого количества людей, изменять целую экосистему?



еще скрины )



 
 
Юксаре
The Seven Metamorphoses of Yamato Nadeshiko
Perfect Girl Evolution





Конечно, в инете я уже начиталась отзывов. Кто-то говорит, мол, глупо сравнивать «Ямато» с «Ораном», ничего общего, кто-то говорит, наоборот – если возлюбили «Оран», то обязательно смотрите «Ямато». По-моему, общего много. Хотя «Оран», конечно, более «реальный» - ну, то есть, условностей там гораздо меньше. В «Ямато» меня например, раздражало то, что со смайлами перебарщивают, иной раз вообще забываешь, как на самом деле героиня выглядит. Ну, если на вскидку – тоже комедия, тоже школа, тоже приключения в разных популярных точках Японии (на суше, на море, на горячих источниках и т.п.), а также экзамены, школьные праздники…, тоже оооочень условный «гарем» (только по формальному признаку – одна героиня и несколько героев), на самом деле, чуть не с самых первых серий нам докладывают, что у Такенаги есть девушка, потом дамой обзаводится и Ранмару – короче, «гаремной» интриги как в «Оране» точно ждать не надо. Зато общая интрига не менее увлекательна. Там девушка переодевается в мужскую одежду, и все гадают, как долго им удастся сохранить мистификацию, здесь четверке главных героев навязали воспитание их ровесницы. И не просто так, а за интерес. Очень радует, что типажи все другие – можно, конечно, сопоставить Такенагу с Кёей, а Юки с Хани, но это только если крепко притянуть их за уши друг к другу. Ну и, конечно, больше девушек, хороших и разных. В «Оране» с этим напряженка – есть Харухи, и есть все остальные девушки. А тут каскад девчонок, можно радоваться.
И опять-то я попала на персонаж с рыжими волосами! В моем случае рыжий – это не цвет, это диагноз. Ранмару, с его стильной разноуровневой стрижкой, и манерами из XIX века… «ну какая же дама устоит против такого прекрасного… пикантного…» - ну и так далее. Привет от дедушки Фрейда, в общем. Если серьезно, то какого-то такого змея мне в «Оране» очень сильно не хватало. А тут еще и рыжий… Так что болела я за него на все 100.
Ну и конечно, очень радует, что на этот раз Ватанабэ Шинъичи обошелся без яоя. Мне-то что? Я смотрю как смотрела, я слишком ценю хорошую комедию, чтобы на это обращать внимание, а вот когда начинаешь кому-то рекомендовать – ну, все, привет! (вот, ёлки, не могли они в «Гравитации» Юки тетенькой сделать? По-моему, глобальная разница в возрасте сама по себе хорошая интрига…Не знаю, как там японцы, а у нас описание – и сразу 50% желающих посмотреть отпадает).
А что хуже "Орана" - так это то, что в "Ямато" нет этих дивных приколов над анимэ. Глядя "Оран" я местами рыдала в подушку...
Хозяйка громадного поместья готова приютить у себя нескольких школьников из респектабельных семей. На самом деле у всех у них психологические проблемы, и родные по разным причинам вынуждены отправить своих подростков проживать отдельно. Как решать такие проблемы? – да, запросто:
Пункт первый – никаких замков на дверях. Иначе каждый снова уйдет в свою «норку» и постарается вести тот же образ жизни, что и до переезда.
Пункт второй – а теперь, дитятки, попробуйте прожить без родительских подачек. Оплатите свои развлечения и проживание сами… во всяком случае, попробуете на собственной шкуре, как зарабатываются деньги, и что значит выражение «сидеть без копья».
Пункт третий – и вот нате вам сперва подобранного на улице хулигана Кёхэя, а потом еще совершенно чокнутую на ужастиках девушку. Тогда вы поймете, что ваши проблемы – это и не проблемы вовсе. Да-да, чтобы не вырасти эгоистом, ребенок должен о ком-то заботиться. А если он уже вырос эгоистом? – заставим его о ком-то заботиться насильно.
Какой же парень не мечтает жить под одной крышей с девушкой примерно своего возраста? Они уже предвкушают все прелести совместного проживания и строят планы. Но когда Сунако наконец прибывает в поместье своей тети, молодые люди понимают – все не так просто, как им казалось.
Предупреждение: от 14 лет. Если вы не поклонник черного юмора – лучше не беритесь.







 
 
Юксаре
10 July 2009 @ 11:11 pm
7 июля в нашем городе как обычно с размахом праздновали рождество Иоанна. Причем, спроси сто человек, в честь чего праздник – от силы один ответит. С одной стороны, даже гордость берет, что только в нашем городе его празднуют так массово. С другой – блин, лучше бы не праздновали, если так. Побродила по блогам - сложилось ощущение, что ни в одном городе нет такого беспредела, как у нас. Люди обливаются на отдыхе, на пляже, дети во дворе. Но чтобы вот так открыто целый день хулиганили - этого нет. Только новосибирцы способны довести веселый в общем-то ритуал до такого маразма. Я лично считаю, что обливать против воли (тем более не очень чистой водой), кидать различные предметы и портить чужое имущество - это статья, праздник там или что - все равно это правонарушение, и не надо отговариваться отсутствием чувства юмора. Хорош юмор, иногда в очень круглую сумму выливается! И вообще, у человека может быть масса причин, почему он не хочет в данный конкретный момент принимать незапланированный душ. Если опустить, там, деловые встречи и прочее, то может он просто брезгливый, и ему не нравится быть облитым посторонними людьми неизвестно откуда взятой водой. Вот тут вполне позитивный репортаж – заходите, завидуйте! (не сомневаюсь, что у фонтанов все так и было).
http://news.ngs.ru/more/50701/
А такие результаты праздника у нас тоже не редкость.
http://www.megansk.ru/monitor/1247027242
В этом году 16 аварий и один сбитый на перекрестке в толчее ребенок. Это не считая мелких поломок, которые люди будут устранять за свой счет (равно как испорченную одежду, мобильную технику и пр.) Новосибирск еще раз наглядно показал себя городом непуганого быдла. У довольно большой части населения девиз всей жизни «никогда не думай об окружающих!»
На НГС, конечно, ругачка в три слоя. Любители обливаться совершенно по-детски ноют «ну почемуууу нельзяяя?» «а мыыы хотииим, а выыы к нааам лееезетеее»… Кто к кому лезет – ВОТ ВОПРОС? Удивляют мамашки многие – как же, ребеночку взрослые злые дядьки и тетьки не дают развлечься – за уши дерут, шлепка дают, бабки ругают, опять же… Одним словом, какое население, такой и праздник. Интересно, местная власть перестанет на это глаза закрывать только после того, как кого-нибудь насмерть зашибут? Сломанные ноги и разбитые головы – это так, ерунда вообще? Традиция у нас что ли – власти вмешиваются только когда чья-то кровь прольется?
А японцы как раз 7-го же отмечали безобидный и довольно фееричный фестиваль звезд танабата.
В Японию что ли податься на следующее лето? – там во всяком случае никто не станет гадости людям делать, прикрываясь тем, что у нас, вот, праздник…
Надеюсь, в этом году Ткачиха благополучно встретилась с Волопасом, и желаю всем исполнения желаний. Я вот забыла совсем написать. Хотя надо бы. Не за себя, конечно. Ну, да, ладно, надеюсь, Ткачиха и так поймет.







 
 
Юксаре
05 July 2009 @ 11:12 pm
для </a></b></a>[info]da_nka
несколько переводов песен из "Приговора". Сделаны давно, просто набрела на них и выкладываю, а то опять не найду.


тексты переводов )

 
 
 
Юксаре
Руперт Ванаблес для архива Инфорион. Продолжение.
Мы с Зинкой переглянулись.
- Кто-то навел здесь чары, - сказала она. – Я чувствую.
Я тоже это отчетливо чувствовал. Примерно такое делал Белый Грамм, чтобы кричать мне через закрытую дверь. Я должен был заметить их, когда уходил, но слишком спешил. Я опять опростоволосился. Проклятье! Чары были наведены таким образом, чтобы забрать Ника из моего номера, когда дверь откроется в следующий раз. Билл объяснил нам это, после того, как загнал птенцов квак назад.
- Я думал, что дверь закрылась, но ты, видимо, не до конца ее затворил.
перевод, глава 21 )
 
 
Юксаре
Руперт Ванаблес для архива Инфорион. Продолжение.
Я привалил инвалидное кресло к двери и уселся в него. Мне очень нужно было сконцентрироваться – во-первых, сделать так, чтобы дорога все время оставалась видимой, а во-вторых, замедлить горение свечей – чтобы были видны едва тлеющие огоньки. После этого я проверил узел – он оставался спокойным, - и защиту Билла – прямо скала вокруг моего номера. Прошло довольно много времени. Ник и Мари пересекли следующий склон и сделались слишком маленькими, чтобы я мог разглядеть их в полумраке со своего места. Но я понял, что могу уже не следить за ними все время. Билл отдыхал на вычурном гостиничном стуле. Птенцы квак сбились в кучку на полу под стулом и задремали. Роб спал очень натурально.
- Роб, - позвал я. – Роб, проснись!
Он проснулся не менее натурально:
- Да?
- Роб, мне нужно с тобой серьезно поговорить. Во-первых, к сожалению, твой дядя Кнаррос убит.
перевод, глава 20 )
 
 
 
 
 
Юксаре
05 July 2009 @ 01:15 pm
На этой неделе исполнилось 50 лет образованию Обского моря. От этого недоразумения экономических затрат гораздо больше, чем выгоды, но признавать этого никто не желает. Кроме того водохранилище серьезно нарушило экобаланс у Новосибирской области и частично у соседей - в Алтайском крае. Купаться там... не очень. Места надо знать, есть точки, где безумно грязно, прямо-таки помойка. И в Обское все время сносит дохлую рыбу из Берди. Запах представляете? А я даже свежей рыбы запах переношу с трудом.
Короче, одна от него радость - масштабные пейзажи.



еще фотографии )
и карта моря:



 
 
 
 

Advertisement

Customize